KIEGÉSZÍTŐ AJÁNLATOK a METTRIN előadásához:
Szállásajánlat – Tó Wellness Hotel*** Bánk
Foglaljon wellness pihenést mindössze 300 méterre a METTRIN helyszínétől! Szobafoglalása tartalmazza a METTRIN programjegyet, a wellness használatát és a reggelit is. További információ és foglalás ide kattintva.
Nemzetközi program (Olaszország)
Az előadás olasz nyelven, magyar és angol felirattal látható.
MADRE/ANYA – A Teatro delle Albe előadása
Koncertszínház
A Teatro delle Albe társulatának MADRE című produkciója nem hagyományos értelemben vett színházi előadás. Lélegzik, sóhajtozik és meditál, akár egy szcenírozott költemény, mint egy tragikus zsoltár az önmagát felemésztő bolygóért.
A számos nemzetközi díjjal elismert koncertszínházi alkotás a teremtés és a nemzés eszméjét járja körül, lehetőséget kínálva ezzel a főszereplőnek és a nézőknek is, hogy újrafogalmazzák a világhoz való viszonyukat. A másokra, de leginkább önmagunkra, saját legmélyebb hangunkra való odafigyelést felerősítő két monológból álló diptichont álomszerű illusztráció eleveníti meg fehér krétával fekete papíron, melyet dédelgető és szívszorító élő zene kísér.
A kietlen tájban egy fiú szemrehányásokat tesz anyjának, miközben szürreális stratégiákat keres a megmentésére. Az asszony beleesett a kútba. Figyelmetlenségből? Őrültségből? Szándékosan tette? Nem fél, nem szorong. Fia és közte nincs párbeszéd. A két hang nem találkozik. A szöveg, mely az olasz és a romagnói dialektus keveréke az elmérgesedő Földanya allegóriáját idézi fel, az arrogáns technológiától való szorongást, a jövő pusztulásának hírét.
A különleges alkotás három művész (színésznő-írónő, festő-illusztrátor, zeneszerző-nagybőgős) közös találkozásából született.
Szereplők:
Előadó: Ermanna Montanari
Zene (nagybőgő): Daniele Roccato
Rajz és illusztráció: Stefano Ricci
Alkotók:
Vers: Marco Martinelli
Fénytervező: Luca Pagliano
Hang: Marco Olivieri
Videó: Fagio
Jelmez: vintage A.N.G.E.L.O.
Produkciós vezető: Francesca Venturi
Producer: Silvia Pagliano
Az előadás időtartama: 60 perc
***** Felhívjuk Kedves Közönségünk figyelmét, hogy az előadás alatt fotózni és videózni nem lehet. Kérjük, hogy a művészek és a nézők zavartalan játékélménye érdekében kérésünket tartsák tiszteletben. Köszönjük! *****
KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ előadást követően
Ragadja meg a lehetőséget és ismerje meg mélyebben a különleges alkotóműhely tagjait, rendhagyó gondolkodásmódjukat. A beszélgetést Török Tamara dramaturg, műfordító, az ELTE Olasz Nyelvi és Irodalmi tanszékének adjunktusa tolmácsolja, aki a kortárs olasz színház és a darab szerzője-rendezője, Marco Martinelli módszerének legavatottabb hazai ismerője.
Időpont:19:10-20:20, közvetlenül az előadás után
A jeggyel rendelkező nézőink számára a részvétel ingyenes.
Maradjon velünk az összművészeti eseményt követően is, hogy felfedezhesse a sajátos univerzumot képviselő alkotás kulisszatitkait!
Bemutató: Santarcangelo dei Teatri Nemzetközi Fesztivál (2021)
Az előadás az Albe/Ravenna Teatro és a Primavera dei Teatri koprodukciójában jött létre.
A Magyarországi vendégjáték támogatója a budapesti Olasz Intézet és a Tó Wellness Hotel*** Bánk.
A Teatro delle Albe-ról:
A ravennai Teatro delle Albe színházat 1983-ban alapította Marco Martinelli, Ermanna Montanari, Luigi Dadina és Marcella Nonni. A társulat előadásaival a hagyományokon alapuló „új” színházi nyelv kutatására fektet hangsúlyt. A drámaíró-rendező Martinelli szövegeit az ókori és a modern idők ihletik, történeteit a színészeknek írja, akik így a darabok autentikus társszerzőivé válnak. A színház számos előadása foglalkozik a migráció, az idegenség, a faji és etnikai hovatartozás kérdéseivel. Előadásokat hoznak létre afrikai művészekkel együttműködve, miközben innovatív oktatási projekteket valósítanak meg gyerekeknek és fiataloknak. Az olaszországi és a külföldi díjak között szerepel tizennégy Ubu-díj („olasz színházak Oscar-díja”), Lo Straniero-díj, valamint számos más díj szarajevói, tuniszi és teheráni nemzetközi fesztiválokról. 1991-ben az Albe társulat Ravenna város támogatásával megalapította a Ravenna Teatro, Teatro Stabile di Innovazione színházat, amelynek művészeti igazgatója Marco Martinelli lett.
www.teatrodellealbe.com
Kritikarészletek az előadásról:
"Ermanna Montanari hangja, félig varázslat, félig erózió, megadja az alaphangot ehhez az alvilágba vezető utazáshoz. Az anya, aki a kútba szorult, olyan mélységből szól, amely geológiai mélységnek tűnik. Szavai évszázadok üledékét hordozzák, porrá omlott mítoszokat. Ő egyszerre egyén és elem – a Föld Anya, amely már nem táplál, hanem bomlásnak indult." Ivan Nechaev, Georgia Today
„A Madre tele van ikonikus pillanatokkal – igazi csemege a szemnek és a fülnek. Élő rajzok, kiemelkedő nagybőgő-számok és Montanari magnetikus hangja elrepít minket álom és nyugtalanság közötti világba.” Irina Wolf, Theatrescu
